Auftrag
Goetze
Prospekte und Broschüren für Laufwerkdichtungen


Der Kunde
GOETZE baut Laufwerkdichtungen, im Fachjargon Face Seals. Sie sitzen dort, wo es am dreckigsten ist: im Fahrwerk von Baggern, Muldenkippern, Raupen, Tunnelbohrmaschinen und Traktoren. Ihre Aufgabe ist, Öl drinnen und Staub, Sand und Geröll draußen zu halten, über Jahre, unter Dauerlast.
Gefertigt wird in Friedberg bei Augsburg, in Durchmessern von 50 bis 1425 Millimetern. Das Unternehmen gehört heute zu Tenneco und blickt auf über 130 Jahre zurück.
Unsere Arbeit
Nicht jeder, der eine Dichtung sucht, sucht dasselbe. Der eine will den Beweis, dass GOETZE im Tagebau hält. Der andere will die Technik dahinter verstehen. Der dritte will wissen, wo GOETZE sonst noch drinsteckt. Für alle drei gibt es jetzt ihr eigenes Heft.
Ganz oben ein eigener Prospekt nur für den Tagebau: schwere Maschinen, harte Bedingungen, eine Dichtung, die das mitmacht. Darunter der technische Prospekt, der die Baureihe selbst erklärt, und der Prospekt für Anwendungen und Produkte, der zeigt, wo GOETZE sonst überall im Einsatz ist.
Gesetzt und für den Druck aufbereitet haben wir alle drei, vom Layout bis zur druckfertigen Datei.









